Aquí algunas frases de uso común en latín
| Ad hoc | A esto |
| Curriculum vitae | El curso de vida |
| Gratias tibi ago | Gracias |
| Quis es tu? | ¿Quién eres tu? |
| Quid est? | ¿Qué pasa? |
| Vale | Adios |
| Tace! | Cállate |
| Quid vis? | ¿Qué quieres? |
| Audi | Escucha |
| Requiescat in pace | Descansa en paz |
| Cogito ergo sum | Pienso, entonces existo |
| Usus magister est optimum | La experiencia es el mejor maestro |
| Carpe diem | Esta frase popular fue escrita por Horacio. La traducción literal es 'agarra el dia', aunque el significado que le dió Horacio fue 'Aprovecha el día y no pienses en el mañana'. |
| Per se | por si, en si |
| Homo homini lupus | Significa 'el hombre es un lobo para los hombres' o 'el hombre, lobo de los hombres'. La frase se hizo famosa sin el 'est' del final, pero se debe escribir como homo homini lupus est. |
| Vice versa | En latín vice versa significa cambiar o voltear. |
| Id est | La traducción literal de 'id est' es eso es. |
| Exempli gratia | No hay una traducción exacta para el español, pero significa por ejemplo. |
| Alma mater | Este término significa 'querida madre' y es usado mucho en Inglés para referirse a la universidad de la cual uno se graduó. |
| Magnum Opus | Traducción: obra maestra. Se utiliza para enfatizar la mejor obra hecha por un artista. |
| Bona Fide | En latín bona fide significa 'de buena fé'. |
| Quasi | Traducción: Casi. Usada cuando dos cosas se parecen. |
| Quid pro quo: | Significa esto por eso. Esta frase era muy usada en los mercados y en la actualidad se usa para algunos términos legales. |
| Alter ego | Este término significa 'segundo yo' o, literalmente, 'ego alterno'. |
| Et tu, Brute? | Estas son las famosas últimas palabras de Julio César después de ser asesinado por su amigo Marco Bruto. Significa: 'Y tu también, Bruto?' |
| Verbatim | En latín verbatim significa repetir (escribir, decir) algo literalmente sin editar. |
| Status quo | Status quo significa 'el estado en el cual'. Hoy en dia se usa para denotar el estado existente de ciertas cosas. |
